Challenge printanier

Loading

Nouvelles brèves

Deux bénévoles en or

English below – Ce couple charmant ne calcule pas les heures passées au Dallo chaque jour du Challenge printanier. Depuis trois ans, Monsieur Bernard et Madame Claude sont à la table des inscriptions pour les pots individuels et la partie mystère en équipe. Leur travail est d’une minutie chirurgicale afin d’assurer que tout balance et que chaque enveloppe soit prête à remettre aux différents gagnants. Puis, ils sont toujours prêts à donner un coup de main si un besoin surgit. Leur présence est synonyme de paix d’esprit. Je les remercie très sincèrement.

—–

This charming couple spends countless hours at the Dallo each day of the Challenge printanier. For the past three years, Mr. Bernard and Mrs. Claude have been at the registration table for the individual pot games and the mystery game. Their meticulous work ensures that everything balances and that each envelope is ready to be handed to the all the winners. They are always ready to give a hand if a need arises. Their presence is rhymes with peace of mind. I thank them very sincerely.

Monsieur Bernard et Madame Claude Fortin
Exploits

Hommage à Isabelle Rioux

English below – En janvier dernier, Isabelle Rioux fit son entrée au Temple de la renommée de la Fédération canadienne des Dix-Quilles lors des Championnats canadiens au Laurentian Lanes de Montréal. Il n’en fallait pas moins pour que je décide de célébrer la carrière d’Isabelle lors de la soirée du 26 avril dernier, car, comme je le dis toujours, le Challenge printanier est le meilleur endroit pour mettre de l’avant des individus ou des organisations pour qui la contribution au sport des quilles fut exceptionnelle. Seulement à l’annonce de son nom, la foule l’acclama bien fort. Puis, une vidéo remplie de témoignages fut présentée à Isabelle. Pour ce moment, Andréanne Blouin (ancienne coéquipière) et Michel Lesage (ami depuis toujours) acceptèrent de l’accompagner sur les allées. Chacune des personnalités de la vidéo apporta son lot de sourires et de larmes au visage d’Isabelle. Et, c’est la voix tremblante qu’Isabelle s’adressa à la foule avec quelques mots bien sentis.

Honnêtement, je crois fortement que cet hommage restera gravé dans la mémoire de plusieurs pour longtemps. Isabelle, merci pour ta présence au Challenge printanier et félicitations pour ta carrière internationale. Tu es l’exemple parfait de détermination.

  • 17 fois membre de l’équipe canadienne
  • 2003 : Première femme à réussir une partie parfaite sur un patron sportif aux Championnats canadiens
  • 2005 : Sommet de 8 médailles (5 au PABCON du Costa Rica et 3 au Tournoi des Amériques)
  • 2013 : Médaille d’argent en trio au Championnat du monde à Las Vegas
  • 21 médailles sur la scène internationale
  • 2021 : Retraite de la compétition canadienne, mais toujours active sur les allées du Québec

—–

Last January, Isabelle Rioux was inducted into the Canadian Tenpin Federation Hall of Fame during the Canadian Team Trials at the Laurentian Lanes in Montreal. It did not take less for me to decide to celebrate Isabelle’s career on the evening of April 26th, because, as I always say, the Challenge printanier is the best place to highlight individuals or organizations for their contribution to the sport of bowling. Just when I mentioned her name, the crowd went nuts and cheered her loudly! Then, a video full of testimonials was presented to Isabelle. For this moment, Andréanne Blouin (former teammate) and Michel Lesage (long-time friend) agreed to join Isabelle on the approach. Each person in the video brought their share of smiles and tears to Isabelle’s face. And it was with a trembling voice that she addressed the crowd with a few heartfelt words.

Honestly, I believe that this tribute will be remembered for years. Isabelle, thank you for your presence at the Challenge printanier and congratulations on your international career. You are the perfect example of determination.

  • 17 times member of Team Canada
  • 2003: First female bowler to shoot a 300-game on a sport pattern at the Canadian Team Trials
  • 2005: 8 medals won (5 at the PABCON in Costa Rica & 3 at the Tournament of the Americas)
  • 2013: Silver medal in trios at the World Championships in Las Vegas
  • 21 medals won during her career
  • 2021: Retired from the Team Canada, but still active on the lanes in Québec
Isabelle Rioux, Michel “Mike Bowler” Lesage et Andréanne Blouin
Résultats

David Simard trône au sommet

English below – David Simard nous a encore démontré pourquoi il est l’un des meilleurs joueurs au Québec lors du Challenge printanier en remportant le prix de la meilleure moyenne individuelle lors des deux premières rondes du tournoi. Cette moyenne fut de 243,30. À cela, si nous ajoutons ses parties de la ronde finale, il aura gardé une moyenne de 242,53.

Merci à notre partenaire Pourvoirie Monts-Valin du Archer pour la présentation de ce prix.

Résultats complets

—–

David Simard once again showed us why he is one of the best bowlers in Quebec during the Challenge printanier by winning the award for the best individual average of the first two rounds. This average was 243.30. To that, if we add the games he bowled during the finals, he kept an average of 242.53.

Thanks to our partner Pourvoirie Monts-Valin du Archer for presenting this award.

Full results

David Simard
Résultats

Hydrauliques TLG frôle la marque du 800

English below – Pour gagner le prix de la plus haute partie en équipe, il faut que trois joueurs soient “clutch” en même temps et c’est exactement ce qui s’est produit chez les membres de l’équipe Les Systèmes Hydrauliques TLG. Ensemble, ils réussirent une partie de 791 lors de leur deuxième ronde. Deux parties de 279 furent réussies : Éric St-Arneauld et Sylvain Tremblay. Puis, Mario Boutet (le cinquième des frères Boutet!) compléta avec 233. La partie respectable de 207 à Marc Champagne fut malheureusement mise de côté.

Merci à notre partenaire Pourvoirie Monts-Valin du Archer pour la présentation de ce prix.

Résultats complets

—–

To win the highest team game, three players must be clutched at the same time and this is exactly what happened to the members of Les Systèmes Hydrauliques TLG. They clinched a 791-game during their second round. Two games of 279 were bowled: Éric St-Arneauld and Sylvain Tremblay. Then, Mario Boutet (the fifth of the Boutet brothers!) completed with 233. Marc Champagne‘s 207 had to be set aside.

Thanks to our partner Pourvoirie Monts-Valin du Archer for presenting this award.

Full results

Hydrauliques TLG : Éric St-Arneauld (capitaine), Mario Boutet, Sylvain Tremblay, Marc Champagne
Résultats

Performance étincelante de trois quilleuses

English below – Cette année, les bourses féminines furent légèrement modifiées afin de mieux récompenser nos quilleuses. C’est ainsi qu’on remit un montant de 100$ à la meilleure femme de chaque division. Dans le A, la palme est revenue à Andréanne Blouin avec une moyenne de 199. Dans le B, on eut droit à la Maude Demers des beaux jours avec une retentissante moyenne de 221. Puis, c’est Marie-Pier Gagnon qui a mit la main sur la bourse du C avec 199,20. Elle fut appelée en renfort par l’équipe de son père seulement quelques jours avant le tournoi afin de remplacer un joueur ayant subi une intervention chirurgicale.

À noter qu’Andréanne et Maude sont deux anciennes membres de l’équipe canadienne.

Merci à notre partenaire Globatech pour avoir offert ce prix.

Résultats complets

—–

This year, the women’s prize funds was slightly different in order to better reward them. This said, $100 was awarded to the best woman in each division. In the A, Andréanne Blouin was our winner with an average of 199. In the B, Maude Demers posted great scores and won with a resounding average of 221. Finally, Marie-Pier Gagnon won the C Division with a 199.20 average. She joined her dad’s team only a few days before the tournament to sub a player who had undergone surgery.

Let’s remind everyone that Andréanne and Maude are two former Team Canada members.

Thanks for our partner Globatech for sponsoring this award.

Full results

Andréanne Blouin (A – représentée par son coéquipier, Guillaume Nadeau), Maude Demers (B), Marie-Pier Gagnon (C)
Globatech (Francis Lavallée)
Résultats

Chaude lutte dans la Division C

English below – La Division C fut certainement celle où les trois premières positions furent les plus chèrement disputées. C’est l’équipe David Simard Pro Shop qui eut raison de ses adversaires au terme des cinq parties (3312). Tout juste derrière, on retrouve les inséparables membres de Lafleur Pro Shop (3279) qui compte sur le duo “Père & Fils” L’Écuyer. Et, seulement 12 points en dessous (3267), Les Crinqués complète le podium après seulement deux années à partager les allées du Challenge printanier.

Merci à notre partenaire Storm Products International (ici représenté par Guillaume Nadeau).

Résultats complets

4e : Hydraulique TLG (Éric St-Arneauld)
5e : Jean Dumas Honda Baie-Comeau (Éric Tremblay)
6e : Les Best Friends (Pierre Vézina)

—–

Division C was certainly the one where the first three positions were the most hotly contested. David Simard Pro Shop got the better of its opponents at the end of the five games (3312). Just behind them are the inseparable members of Lafleur Pro Shop (3279) which relies on the L’Écuyer “Father & Son” duo. And, 12 points shy of the second spot, Les Crinqués completes the podium after only two years sharing the lanes at the Challenge printanier.

Thanks for our sponsor Storm Products International (here represented by Guillaume Nadeau).

Full results

4th: Hydraulique TLG (Éric St-Arneauld)
5th: Jean Dumas Honda Baie-Comeau (Éric Tremblay)
6th: Les Best Friends (Pierre Vézina)

David Simard Pro Shop (2100$) : Martin Vallières, Marie-Ève Robertson, Olivier Bernier, Bruno Gagné
Storm Products International (Guillaume Nadeau)
Lafleur Pro Shop (1800$) : Olivier Godin, Vincent L’Écuyer, Claude L’Écuyer, Daniel Perron
Storm Products International (Guillaume Nadeau)
Les Crinqués (1600$) : Guy Caouette, Alex Lavoie, Samuel Sicconelly, Jim Boudreault
Storm Products International (Guillaume Nadeau)
Résultats

Victoire percutante dans la Division B

English below – Les quatre jeunes hommes de l’équipe On le fait! firent flèche de tout bois avec une performance digne des plus grands championnats. Ils ont démoli leurs adversaires avec un total de 3581 (716 de moyenne). Mais, disons qu’ils avaient affaire à jouer du bowling inspiré, car l’équipe VIS / Chrysler Jeep Dodge Clermont leur a chauffé le derrière avec un pointage tout aussi impressionnant de 3508 (701 de moyenne). Puis, c’est d’une façon plutôt comfortable que Québec/Ontario Crew occupa la troisième position de cette division. De cette équipe, notons que Maude Demers gagna la bourse Globatech de 100$ remise à la meilleure femme de la Division B.

Merci à notre partenaire Pagé Services financiers (ici représenté par Simon Tremblay).

Résultats complets

4e : Sablière du Clan Rochefort (Cindy Coulombe)
5e : Warren Paquet Services financiers (Warren Paquet)
6e : Salon de Quilles Les Mordus (Steeven Lacarte)

—–

The four young men of the On le fait! team did everything possible with a performance worthy of the greatest championships. They demolished their opponents with a total of 3581 (716-average). But, let’s say that they had to be on point, because the VIS / Chrysler Jeep Dodge Clermont was as much inspired with an impressive score of 3508 (701-average). Then, it was in a rather comfortable way that Quebec/Ontario Crew finished third. From this team, let’s mention that Maude Demers won the $100 Globatech prize awarded to the best woman in Division B.

Thanks for our sponsor Pagé Services financiers (here represented by Simon Tremblay).

Full results

4th: Sablière du Clan Rochefort (Cindy Coulombe)
5th: Warren Paquet Services financiers (Warren Paquet)
6th: Salon de Quilles Les Mordus (Steeven Lacarte)

On le fait! (3000$) : Samuel Demers, Gabriel Rousseau, Christopher Bédard-Chagnon, Yannick Lamontagne
Pagé Services financiers (Simon Tremblay)
VIS / Chrysler Jeep Dodge Clermont (2600$) : Emmanuel Bérubé, Dave Guillemette, Simon Hallé, Alexandre Fortin
Pagé Services financiers (Simon Tremblay)
Québec/Ontario Crew (2100$) : Maude Demers, Joshua Brant-Parkin, Matthieu Lemieux, Yannick Vallée
Pagé Services financiers (Simon Tremblay)
Résultats

Trifecta pour JS Lessard Courtier immobilier

English below – Le Challenge printanier est littéralement l’affaire de l’équipe JS Lessard Courtier immobilier. En effet, le quatuor a mis la main sur le titre pour une troisième année consécutive avec un score de 3446. La deuxième marche du podium fut occupée par l’équipe Buffa Distribution (présentateur du Double Mystère) avec un pointage de 3367. En troisième position, une toute nouvelle équipe dans cette belle aventure : RiftApparel.com (partenaire des chandails d’équipe) avec un total de 3303.

Merci à notre partenaire Warren Paquet Services financiers.

Résultats complets

4e – Brock’s Team (Tony Brocoli)
5e – Fromagerie Bergeron (Stéphane Chamberland)
6e – Les Allées du Boulevard (Michaël Sergerie)

—–

The team of JS Lessard Courtier immobilier is all business when it comes to competing at the Challenge printanier. This foursome got their hands on the title for a third consecutive year with a score of 3446. The second step of the podium was occupied by the Buffa Distribution (sponsor of the Mystery Doubles) with a total of 3367. In third place, a brand new team in this great adventure: RiftApparel.com (official partner of the team jerseys) with 3303.

Thanks to our partner Warren Paquet Financial Advisor.

Full results

4th – Brock’s Team (Tony Brocoli)
5th – Fromagerie Bergeron (Stéphane Chamberland)
6th – Les Allées du Boulevard (Michaël Sergerie)

JS Lessard Courtier immobilier (5000$) : Pascal Dextraze, Jonathan Roy, David Simard, Jean-Sébastien Lessard
Warren Paquet Services financiers
Buffa Distribution (4200$) : Patrick Girard, Jonathan Simoneau, Henrik Tremblay, Marc-André Gagné
Warren Paquet Services financiers
RiftApparel.com (3600$) : Pierre-David Levasseur, Kevin Maurice, Cédérick Ruest-Lajoie, Mark Buffa
Warren Paquet Services financiers
Partenaires

Meilleures femmes / Best Female Bowlers – Globatech

English below – Globatech est partenaire du Challenge printanier pour une troisième année consécutive. Pour l’édition 2025, cette entreprise fièrement québécoise s’associe à trois prix remis exclusivement aux femmes. La meilleure femme de chaque classe à la fin des deux rondes de qualification se verra remettre un montant de 100$.

Globatech offre une panoplie de services pour vos besoins en bâtiments : opération et maintenance électromécanique, sécurité du bâtiment, solutions de stationnement et gestion/opération de conciergerie.

Merci à Éric Gagnon, chargé de projet en entretien, pour ce beau partenariat.

—–

Globatech has been a partner of the Challenge printanier since its beginning. In 2025, this proud Canadian company is associated with three awards given exclusively to women. The top woman in each division at the conclusion of the two qualifying rounds will be awarded $100.

Globatech offers a wide range of services for your building needs: electromechanical operation and maintenance, building safety, parking solutions and concierge management and operations.

Thank you to Éric Gagnon, maintenance project manager, for this great partnership.



Partenaires

Partie parfaite / Perfect Game – Sandvik

English below – Réussir la partie parfaite lors du Challenge printanier est un exploit hors du commun. La tâche n’est jamais simple. En 2023, Nicolas Boucher atteignit la perfection et se mérita le prix Sandvik. L’an dernier, Jeremy Bonville réussit l’impossible à la toute dernière partie de la ronde finale. Cette année, est-ce qu’un quilleur osera jouer 300?

Si un quilleur souhaite mettre la main sur les 1000$ remis par Sandvik, il devra aligner les 12 abats lors des deux rondes de qualification, car la ronde finale n’est pas admise pour ce prix. Si aucune partie parfaite n’est réussie, le prix de 1000$ sera repoussé à 2026.

Merci à Roger Coutu, Directeur des marchés spécialisés et support de terrain stratégique, pour ton implication au sein du Challenge printanier. Bon succès et toi et tes coéquipiers!

Sandvik est un groupe mondial d’ingénierie de haute technologie fournissant des solutions qui améliorent la productivité, la rentabilité et la durabilité dans les secteurs de la production, de l’exploitation minière et des infrastructures.

—–

To pull off a perfect game in the Challenge printanier is an extraordinary feat. The task is never simple. In 2023, Nicolas Boucher achieved perfection and won the Sandvik award. Last year, Jeremy Bonville achieved the impossible in the very last game of the final round. This year, will a bowler dare to play 300?

If a bowler wants to get his hands on the $1000 awarded by Sandvik, he will have to get all 12 strikes within the two qualifying rounds, as the final round does not count for this prize. If no perfect game is made, the $1000 prize will be pushed back to 2026.

Thank you to Roger Coutu, Director of Specialty Markets and Strategic Ground Support, for your contribution to Challenge printanier. Good luck to you and your teammates!

Sandvik is a global, high-tech engineering group providing solutions that enhance productivity, profitability and sustainability for the manufacturing, mining and infrastructure industries.